Le pékâne : poésie épique des pêcheurs peuls « subalɓe », spécialisés dans la pêche. – Ils utilisent des  formules icantatoires.

Le cubalaagal c’est une maîtrise suprême de l’élément liquide, une maîtrise magicienne, qui connaît les secrets les plus terrifiants de l’eau. Un peuple naturel, qui est offensif, tel le crocodile (nooro), le lamentin (liwoogu), et l’hippopotame (ngabu) chavireur de pirogues.

source: rfi fulfulde

Pekaan jeyaa ko e coñce Fulɓe ɓurɗe lollude nder Afrik bannge hirnaange, heertorii ɗum ko hinnde Subalɓe, fannoriiɓe Awo. Ɓe kuutortoo ko cefi.

Cubalaagu soomi  ko ganndal cuuɗingal baawngal eeltude mbaroodi maayo. Annduɓe sirluuji ndiyam, haɓtotooɓe gabi kaɓa e majji. 

Oumar El-Hadj THIAM

About Diagana

Check Also

Directive d’Aménagement du Littoral de Nouakchott : Restitution d’une étude de WACA commanditée par le ministère de l’environnement

La capitale mauritanienne abrite depuis ce matin un atelier de concertation inter-acteurs sur l’élaboration de …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *